Quatre sleeps sitting up with the ease of someone used to long private shuttle flights.

That's also why when his right hand falls off his lap, he murmurs something which sounds like excuse me in Arabic, as he moves it back without actually seeming to wake up (he, um, doesn't).