If Quatre ever greeted him with a kiss in public, Trowa would probably conclude that they were under surveillance and Quatre needed to play a role to mislead someone.

So yeah.

Instead, he follows Quatre up the stairs and to his room, at close-platonic-friend distance.